Sticktrap Concept - Diabolo tutorial (IJA video tutorial contest 2012)

This is my entry to the 3rd IJA video tutorial contest. English and portuguese subs available.
Here's a trick menu where you can surf through the tutorial and go exactly to the trick you want.

TRICK MENU:

00:38 Concept Explanation

00:52 USEFULL EXERCISES

00:56 hand to Sticktrap
01:03 sticktrap to sticktrap
01:10 sticktrap to stickrap (From above)
01:15 sticktrap to sticktrap (Both sides)
01:22 sticktrap - string - sticktrap

01:32 VARIATIONS WITH 1 DIABOLO

01:36 behind the back sticktrap catch
01:51 behind the back throw to sticktrap catch
02:00 floor bounce to sticktrap
02:05 floor bounce to sticktrap (with pirouette)
02:11 beneath the shoulder throw to sitcktrap
02:31 hand to sticktrap (Stylish way)
02:49 arm roll to sticktrap
02:56 left trapeze - sticktrap - darkside (right side)
03:22 both sticks sticktrap

03:39 VARIATIONS WITH 2 DIABOLOS

03:49 sticktrap to sticktrap idea
03:55 exercise: 1 diabolo sticktrap with 2 diabolos
04:03 inverse trapeze to sticktrap and throw to sticktrap
04:09 2 diabolos sticktrap start

04:32 Send your own variation! Video responses and comments are welcome!

Watch the other entries: http://www.youtube.com/playlist?list=PL2F2A1B007CCA00AF&feature=plcp
Learn more about the anual IJA contest: http://ezine.juggle.org/2012/02/04/3rd-annual-ija-video-tutorial-contest-march-1st-31st/

Music: "Conquine" by Popof (Creative commons 3.0)
The intro (with purple cubes flying) was done by Eran Stern, you can check his website here (It has lots of good stuff): http://www.sternfx.com
Thanks for sharing your work!
Juggling, recording and Editing: Lucas Gardezani Abduch

Thank you very much for watching!
Comments, sugestions and criticism are always welcome!

Like on facebook: http://www.facebook.com/malabarismo
Access: http://portalmalabares.wordpress.com/
My channel: http://www.youtube.com/lucasgabd/
Subscribe: http://www.youtube.com/subscription_center?gl=CA&hl=en&add_user=lucasgabd

--//--

Essa é minha inscrição para o terceiro concurso de tutoriais do IJA (associação internacional de malabaristas). Legendas em português e em inglês estão disponíveis.
Aqui está um menu de truques onde você pode viajar pelo tutorial e escolher o quais truques assistir:

MENU DE TRUQUES:

00:38 Explicação do conceito

00:52 EXERCÍCIOS ÚTEIS

00:56 mão para sticktrap
01:03 sticktrap para sicktrap
01:10 sticktrap para stickrap (Por cima)
01:15 sticktrap para sticktrap (Ambos os lados)
01:22 sticktrap - corda - sticktrap

01:32 VARIAÇÕES COM 1 DIABOLO

01:36 sticktrap catch por trás das costas
01:51 arremesso por trás das costas para sticktrap catch
02:00 rebote no chão para sticktrap
02:05 rebote no chão para sticktrap (com pirueta)
02:11 arremesso por baixo do ombro para sticktrap
02:31 mão para sticktrap (Modo mais estiloso)
02:49 rolamento no braço para sticktrap
02:56 trapézio esquerdo - sticktrap - darkside (lado direito)
03:22 sticktrap com as duas baquetas

03:39 VARIAÇÕES COM 2 DIABOLOS

03:49 sticktrap para sticktrap "ideia"
03:55 exercício: sticktrap com 1 diabolo jogando 2 diabolos
04:03 trapézio inverso para sticktrap e arremesso para sticktrap
04:09 Começo com 2 diabolos em sticktrap

04:32 Envie sua variação! Vídeos-resposta e comentários são bem-vindos!

Assista as outras inscrições: http://www.youtube.com/playlist?list=PL2F2A1B007CCA00AF&feature=plcp
Entenda melhor sobre o concurso anual da IJA: http://ezine.juggle.org/2012/02/04/3rd-annual-ija-video-tutorial-contest-march-1st-31st/

Música: "Conquine" por Popof (Creative commons 3.0)
A introdução (com os cubos roxos voando) foi feita por Eran Stern, você pode acessar seu website aqui (tem muitas coisas legais): http://www.sternfx.com
Obrigado por compartilhar seu trabalho!
Malabarismo, gravação e edição: Lucas Gardezani Abduch

Muito obrigado por assistir!
Comentários, sugestões e críticas são sempre bem-vindos!

Curta o 'Malabarize-se': http://www.facebook.com/malabarismo
Meu canal: http://www.youtube.com/lucasgabd/
Acesse: http://portalmalabares.wordpress.com/
Inscreva-se: http://www.youtube.com/subscription_center?gl=CA&hl=en&add_user=lucasgabd